Search found 25 matches

Return to advanced search

Re: If Application is rejected (NYC)...

They will give them back.
by Karina E. Bellassai
Tue Jul 07, 2009 2:57 pm
 
Forum: Embassies and Consulates
Topic: If Application is rejected (NYC)...
Replies: 3
Views: 2002

Document discrepancies

I just wrote this as a response to another post so SORRY but it's very important to me so I thought I would start it as a new thread: It means little archangel. I don't know how boston is with name discrepancies like yours. Just thank God you are not going to the NYC consulate. Those things would li...
by Karina E. Bellassai
Fri Jul 03, 2009 11:28 am
 
Forum: Documents
Topic: Document discrepancies
Replies: 0
Views: 862

Re: First name discrepancy BOston

It means little archangel. I don't know how boston is with name discrepancies like yours. Just thank God you are not going to the NYC consulate. Those things would likely be a big deal, especially if you sit in front of a certain problem official. Good luck, please let me know how it works out becau...
by Karina E. Bellassai
Fri Jul 03, 2009 11:26 am
 
Forum: Documents
Topic: First name discrepancy BOston
Replies: 1
Views: 1331

Re: Success in NY after 3 Appointments & 4 years

The so called serious problem is not a serious problem or a fatal flaw but the consulate officials are turning it into one. They are making a one day difference in a birthday into an international crisis when a proponderence of evidence that the naturalization papers belong to the ancestor in questi...
by Karina E. Bellassai
Thu Jul 02, 2009 11:37 pm
 
Forum: Success Stories
Topic: Success in NY after 3 Appointments & 4 years
Replies: 8
Views: 5834

Re: NYC - Translations Question

Thanks for the response, Karina. For me, my father changed our family name when I was born to simplify the Italian a little bit so I have a name change document which I have certified and apostilled (yet to be translated but I know I'll need to do that for this). I have my appointment in September ...
by Karina E. Bellassai
Mon Jun 29, 2009 1:43 pm
 
Forum: Documents
Topic: NYC - Translations Question
Replies: 36
Views: 19528

Re: NYC - Translations Question

Thanks for the response, Karina. For me, my father changed our family name when I was born to simplify the Italian a little bit so I have a name change document which I have certified and apostilled (yet to be translated but I know I'll need to do that for this). I have my appointment in September ...
by Karina E. Bellassai
Mon Jun 29, 2009 1:42 pm
 
Forum: Documents
Topic: NYC - Translations Question
Replies: 36
Views: 19528

Re: Birth Date Inconsistencies - does it matter?

I'm not sure what you mean by ultimate, but what i was trying to explain re your gg gf is that you can't get the naturalization certificate amended, but you can get the death certificate amended to agree with your grandfather's birth if you can produce the birth certificate. Or if they won't actuall...
by Karina E. Bellassai
Sat Jun 27, 2009 6:17 pm
 
Forum: Documents
Topic: Birth Date Inconsistencies - does it matter?
Replies: 4
Views: 2473

Re: Birth Date Inconsistencies - does it matter?

Hi everyone, In the never ending saga of documentation perfection, I've noticed the following regarding birthdates: My GG GF: 1. His Italian birth certificate: December 10, 1863 2. His naturalization papers: Dec 20, 1863 3. His death certificate: Dec 28, 1863 My G GF: 1. He has no birth certificate...
by Karina E. Bellassai
Sat Jun 27, 2009 11:01 am
 
Forum: Documents
Topic: Birth Date Inconsistencies - does it matter?
Replies: 4
Views: 2473

Re: NYC - Translations Question

memmori wrote:Dear Karina,

Carole, from the "Gente di Mare" web site, may be able to help you with your translations.


Memmori

thanks memmori i'll check that out. Karina
by Karina E. Bellassai
Sat Jun 27, 2009 10:44 am
 
Forum: Documents
Topic: NYC - Translations Question
Replies: 36
Views: 19528

Re: Spelling error and Boston Consulate

OK, here is a question that has come out of the day I had yesterday. On my Grandfathers (Italian line) death certificate (I am going through Boston), his mothers maiden name is spelled "Santagelo" instead of "Santangelo". Now she is not the line I am going through, I am going th...
by Karina E. Bellassai
Sat Jun 27, 2009 1:09 am
 
Forum: Documents
Topic: Spelling error and Boston Consulate
Replies: 2
Views: 1251

Re: NYC - Translations Question

Hi Karina - I'm a bit confused when you say that the translations have to be apostilled. The point of an apostille is for the state to certify the signature of the NOTARY (not just specifically the document itself). Therefore, why would a translation need an apostille? Can you please clarify? I'm a...
by Karina E. Bellassai
Sat Jun 27, 2009 12:49 am
 
Forum: Documents
Topic: NYC - Translations Question
Replies: 36
Views: 19528

Re: They rejected my request for citizenship. I need advice

Actually, I believe marriage does come into play. That's why they request marriage certificates---not to be offensive but they are interested in determining whether or not the offspring are "legitimate"...they need to see that all of your antecedents were born within the state of marriage....
by Karina E. Bellassai
Fri Jun 26, 2009 3:56 pm
 
Forum: Qualifying
Topic: They rejected my request for citizenship. I need advice
Replies: 5
Views: 3787

Re: Opinions please! Fixing discpancies

Hello Everyone! So, I'd love it if some of you would give some opinions here. I mentioned some of the discrepancies in my application in other posts, but I wanted to make a comprehensive post, so that I don't have to keep littering the board with misc. questions. Also, I realize the the consulate (...
by Karina E. Bellassai
Thu Jun 25, 2009 11:38 am
 
Forum: Documents
Topic: Opinions please! Fixing discpancies
Replies: 7
Views: 2779

Re: Obtaining and amending Certificate of Naturalization

Thank you very much for your replies. I will try NARA on Varick St. to see what I can find. My grandfather was actually naturalized in Erie, PA. I will have to back to see what records they may have there. One more question: if all of the other records (Oath, etc.) still have the last name misspell...
by Karina E. Bellassai
Thu Jun 25, 2009 11:29 am
 
Forum: Documents
Topic: Obtaining and amending Certificate of Naturalization
Replies: 8
Views: 3583

Re: Amending Docs with Vital Statistics/INS

The Naturalization cert is not amendable as far I know. The New York docs, if from NYC, should be fairly straightforward if you have the proper backup documentation, but if they are from NY state, you're gonna' have a real fight on your hands. See expatsinitaly.com for some anecdotes on peoples exp...
by Karina E. Bellassai
Thu Jun 25, 2009 11:08 am
 
Forum: Documents
Topic: Amending Docs with Vital Statistics/INS
Replies: 2
Views: 1580
Next

Return to advanced search

cron